ニューヨーク・タイムズのインスタグラム(nytimes) - 6月21日 12時30分

It was only a year ago that the world of LGBTQ #nightlife — in all its prismatic, out-and-proud glory — was devastated by the mass shooting at Pulse nightclub in Orlando, Florida. 49 people died and 58 were injured at a place that had been a wellspring of weekly celebration, especially for those in the gay Latino community. But an unscientific survey conducted this month found a community that has turned its pain and rage into ragers: Parties with purpose, with perspective, and with a renewed sense of community have gathered a new generation together under one roof. “You need a kind of escapism from it all,” says DJ James Hillard, a co-founder of the team Horse Meat Disco. His answer: “music across the disco spectrum in all its metronomic glory.” The DJ’s syncopated beats beckon throngs of men to #danceitout beneath a giant disco ball. “You need something to take you away from the drudgery of life,” James told @ニューヨーク・タイムズ. “Disco did that back then, and it still does it now. I always say that the answers to life are in the lyrics of the music.” @emilcohen captured this scene at The Horse Meat Disco party, staged in May in Manhattan.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する