cafe_no_maのインスタグラム(cafe_no_ma) - 8月25日 20時13分

English follows Japanese

ドイツのフランクフルトでみつけたケーキスタンド。シンプルでしっかりした作りが気に入っています。かわいらしさや派手さはありませんが、無駄がなく、私が望むインテリアコーディネートにぴったりとフィットしてくれるんです。

インテリアを考えるときに最も気を配ることは、“周囲に馴染むかどうか”ということ。このケーキスタンドも、ぽつんとひとつ置いて飾ると寂しい印象になりますが、キッチンカウンターに、同じ素材のガラス瓶とならべて置くと統一感があり、すっきりとしながらどこか賑やかな楽しい印象も与えてくれます。全文は、プロフィールリンク（ @cafe_no_ma ）から、ウェブマガジン「エブリデイ コーヒー リトリート」をご覧ください。

I found this cake stand in Frankfurt, Germany. I'm drawn to its simple yet sturdy design. While it doesn't scream cuteness or flamboyance, it's free of excess and fits perfectly with the interior style I desire.

When considering interior design, what I prioritize most is "how well it blends into its surroundings." Alone, this cake stand might seem a bit lonely, but when placed on the kitchen counter alongside glass containers of the same material, it brings a sense of cohesion, offering both a clean and lively touch. For the full story, please visit our web magazine "Everyday Coffee Retreat" via the profile link ( @cafe_no_ma ).

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する