ニューヨーク・タイムズのインスタグラム(nytimes) - 5月13日 11時40分

Today, the #Azores, 9 volcanic islands about 800 miles west of Portugal, are transforming to become a model of #sustainabletourism — one that, given the islands’ hot springs, surf culture and thriving ecosystems can feel like a less-developed version of Hawaii. The main island of São Miguel, nearly 40 miles from end to end and home to just under 138,000 people, is the best place to start. Getting in and out of Ponta Delgada, São Miguel’s main city, has been made easier in recent years with direct flights, a boon not just for tourists but also for locals. São Miguel is also home to a burgeoning art and music scene — the annual Tremor festival brings experimental bands and performance troupes every spring. But in a place where the ginger lilies grow taller than humans, and frequent light rains lead to almost-daily rainbows, visitors are just as likely to seek silence. @francisconogueira took this photo of the scenic shoreline of Lagoa das Sete Cidades, on São Miguel’s west end. Visit the link in our profile to read more in @tmagazine about where to shop (and eat) in São Miguel, Portugal.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する