thephotosocietyのインスタグラム(thephotosociety) - 7月30日 00時02分

Photo: @stephenedwardferry │Nabusimake, Colombia │2003│@stephenedwardferry│

To promote peace and restore the equilibrium of the universe, spiritual leaders of the Arhuaco people concentrate their minds in a ritual form of meditation. At this time, the Arhuaco suffered violence from all actors in the Colombian conflict. Their strategy of strengthening their culture through traditional practices such as this enabled them to successfully resist abuses by guerrillas, paramilitaries and the armed forces. Their territory on the Sierra Nevada de Santa Marta is today far more peaceful than a decade ago.

Colombia is currently embarked on peace negotiations between the government and FARC guerrillas. Let us all hope that these negotiations bring an end to over 50 years of brutal internal conflict. │
Para convocar la paz y restaurar el equilibrio del universo, líderes espirituales del pueblo Arhuaco concentran sus mentes en una práctica tradicional de meditación colectiva. En ese tiempo, los arhuacos sufrieron atrocidades de parte de todos los actores en el conflicto armado colombiano. Su estrategia de fortalecer su cultura por medio de trabajos tradicionales les dio la fuerza para resistir de forma pacifica los abusos de las guerrillas, paramilitares y el ejército. Su territorio en la Sierra Nevada de Santa Marta es hoy en día mucho mas pacífico que hace diez años.
Colombia está actualmente en un proceso de paz entre el gobierno y el ejército guerrillero de las FARC. Esperemos todos que los diálogos logren poner fin a más de 50 años de guerra.│ #colombia @enmicolombia #paz #peace

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する