キム・ジャインさんのインスタグラム写真 - (キム・ジャインInstagram)「When I realized my unexpected 30th Lead World Cup victory, the initial emotions I felt were sadness. However, the belief that both Chaehyun and I will continue to grow could make me remained strong. Receiving more congratulations and messages of inspiration from my climbing and victory than any other win I have experienced before, I also questioned whether I truly deserve such celebrations and messages. Nevertheless, I feel happy to receive such great gifts because I have always put in sincere and consistent effort with a desperate mind. I will face my future challenges with gratitude and give my everything until the end. Starting with my 41st place finish in Chamonix, my first World Cup back in 2004, I have now secured the 30th gold medal in the Lead World Cup Chamonix. Chamonix holds significant meaning for me as it is where it all began, and it is also my favorite city. I sincerely thank everyone who has supported me and cheered me on as a “mother”, allowing me to climb again in this magnificent city. 조금도 예상하지 못했던 저의 30번 째 리드 월드컵 우승을 이루어냈을 때, 처음으로 고개를 든 감정은 슬픔과 미안함이었습니다. 하지만 결국 저와 채현이가 여전히 더 성장할 것이라는 믿음은 굳건합니다. 그동안 경험했던 어떤 우승보다 더 많은 축하를 받고 저의 등반과 우승에서 영감을 받았다는 무수한 메시지들을 받으며, 내가 이런 축하와 메시지를 받을 실력과 자격이 되는 사람일까에 대한 의구심도 들었습니다. 하지만 매순간 진심을 다해 꾸준히 노력했기에 받을 수 있는 큰 선물인 것 같아 행복함을 느낍니다. 앞으로 제 앞에 남은 도전들도 감사한 마음으로 끝까지 최선을 다해 마주하겠습니다. 제 생에 첫 월드컵이었던 2004년 샤모니에서의 41등이라는 성적을 시작으로 19년이 지난 이곳에서 30번째 리드 월드컵 금메달을 목에 걸었습니다. 이렇듯 샤모니는 제게 너무나 의미 있고 또 가장 좋아하는 도시이기도 합니다. 이 멋진 곳에서 엄마라는 이름으로 다시 등반을 할 수 있도록 응원해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. @redbull @redbullkr #givesyouwings @nike @nikeseoul #justdoit @lasportivagram」7月12日 6時17分