フランシスコ（ローマ教皇）のインスタグラム(franciscus) - 1月2日 22時35分

ES: María nos mira con ternura materna así como miraba a su Hijo Jesús. Y si nosotros miramos al pesebre [se gira hacia el pesebre colocado en la sala], vemos que Jesús no está en la cuna, y me dicen que la Virgen ha dicho: “¿Me dejan tener en brazos un poco a este hijo mío?”. Y así hace la Virgen con nosotros: quiere tenernos entre los brazos, para cuidarnos como ha cuidado y amado a su Hijo. La mirada tranquilizadora y consoladora de la Santísima Virgen es un estímulo para que este tiempo, que nos ha dado el Señor, sea dedicado a nuestro crecimiento humano y espiritual.

La Virgen María, que ha dado a luz al «Príncipe de paz» (Is 9,6), y que lo acuna así, con tanta ternura, entre sus brazos, nos obtenga del Cielo el bien precioso de la paz, que con tan solo las fuerzas humanas no se logra perseguir en plenitud. Solamente las fuerzas humanas no bastan, porque la paz es sobre todo don, un don de Dios.

PT: Maria nos olha com ternura materna, assim como olhava para o seu Filho Jesus. E se nós olharmos o presépio [se gira em direção ao presépio montado na sala], vemos que Jesus não está no berço, e me dizem que a Nossa Senhora disse: "Deixem-me segurar um pouco no colo este meu filho?". E, assim, faz Nossa Senhora conosco: quer nos segurar nos braços para nos proteger como ela protegeu e amou o seu Filho. O olhar assegurador e consolador da Virgem Santa é um encorajamento para fazer de modo que, este tempo, que nos é dado pelo Senhor, seja gasto para o nosso crescimento humano e espiritual.

Que a Virgem Maria, que deu à luz ao "Príncipe da Paz" e que o mima com ternura, em seus braços, obtenha para nós do Céu o precioso bem da paz, que com apenas a força humana não se consegue perseguir plenamente. Somente as forças humanas não são suficientes, porque a paz é sobretudo um dom, um dom de Deus.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する