フランシスコ（ローマ教皇）のインスタグラム(franciscus) - 9月13日 03時26分

* EN: God always awaits our returning to the journey, he awaits us with patience, he sees us when we are still a long way off, he runs to meet us, he embraces us, he kisses us, he forgives us. That is how God is! That is how our Father is! ... When we sinners convert and bring ourselves to be re-encountered by God, reproaches and sternness do not await us, because God saves, he welcomes us home again with joy and makes a celebration.
* PT: Deus espera sempre que nos coloquemos a caminho de casa, nos aguarda com paciência, nos vê quando ainda estamos distantes, corre ao nosso encontro, nos abraça, nos beija e nos perdoa. Assim é Deus. Assim é o nosso Pai!... Quando nós pecadores, nos convertemos, e voltamos para Deus, não nos esperam repreensões e severidade, porque Deus salva, nos acolhe novamente em casa com festa e alegria. * ES: Dios espera siempre a que volvamos a ponernos en camino; nos espera con paciencia, nos ve cuando aún estamos lejos, corre a nuestro encuentro, nos abraza, nos besa, nos perdona. ¡Así es Dios! ¡Así es nuestro Padre!... Cuando nosotros, pecadores, nos convertimos y reencontramos a Dios, no nos esperan reproches y palabras duras; porque Dios nos salva, nos vuelve a acoger en casa con alegría y hace fiesta. * FR: Dieu attend toujours notre retour, Il nous attend avec patience, Il nous voit lorsque nous sommes encore loin, Il court à notre rencontre, nous étreint, nous embrasse, nous pardonne. Dieu est ainsi! Ainsi est notre Père... Lorsque nous pécheurs, nous nous convertissons et nous nous laissons retrouver par Dieu, ce qui nous arrive, ce ne sont pas des reproches et la dureté, parce que Dieu sauve, accueille chez lui avec joie et fait la fête. * DE: Gott wartet immer darauf, dass wir uns auf die Reise machen: er erwartet uns mit Geduld, sieht uns von fern, läuft uns entgegen, umarmt und küsst uns, vergibt uns. So ist Gott! So ist unser Vater! … Wenn wir Sünder uns bekehren, uns Gott wieder zuwenden, erwarten uns weder Vorwürfe noch Härte - denn Gott rettet, nimmt uns mit Freuden wieder auf und feiert ein Fest.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する