フランシスコ（ローマ教皇）のインスタグラム(franciscus) - 8月29日 01時11分

Celebración del Jubileo – América Latina y el Caribe (Bogotá)
EN: This gathering is not a congress or a meeting, a seminar or a conference. It is a celebration: we have been asked to celebrate the way God has treated each of us and all his people. For this reason, I believe that it is good time for us to say together: “Lord, I have let myself be deceived; in a thousand ways I have shunned your love, yet here I am once more, to renew my covenant with you. I need you. Save me once again, Lord; take me once more into your redeeming embrace”.
PT: Este encontro não é um congresso, um meeting, um seminário ou uma conferência. Este encontro de todos é uma celebração: fomos convidados a celebrar a aliança de Deus com cada um de nós e com o seu povo. Por isso, creio que seja um bom momento para dizermos juntos: “Senhor, deixei-me enganar, de mil maneiras fugi do vosso amor, mas aqui estou novamente para renovar a minha aliança convosco. Preciso de Vós. Resgatai-me de novo, Senhor; aceitai-me mais uma vez nos vossos braços redentores”.
FR: Cette rencontre n’est pas un congrès ou une réunion, une conférence ou un séminaire. Cette rencontre est d'abord une célébration: il nous a été demandé de célébrer la façon dont Dieu a pris soin de chacun d’entre nous nous et de tout son peuple. Pour cette raison, je pense que c’est le bon moment pour dire ensemble : « Seigneur, je me suis laissé tromper, de mille manières j’ai fui ton amour, cependant je suis ici une fois encore pour renouveler mon alliance avec toi. J’ai besoin de toi. Rachète-moi de nouveau Seigneur, accepte-moi encore une fois entre tes bras rédempteurs ».
IT: Questo incontro non è un congresso o una riunione, una conferenza o un seminario. Questo incontro è soprattutto una celebrazione: ci è stato chiesto di celebrare il modo in cui Dio ha curato ciascuno di noi e tutto il suo popolo. Per questa ragione, credo che sia per noi un buon momento per dire insieme: "Signore, mi sono lasciato ingannare, in mille maniere sono fuggito dal tuo amore, però sono qui un’altra volta per rinnovare la mia alleanza con te. Ho bisogno di te. Riscattami di nuovo Signore, accettami ancora una volta fra le tue braccia redentrici".

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する