メロディー・モリタのインスタグラム(melodeemorita) - 10月30日 21時20分

In Hawaii & back on YouTube after 4.5+ years!😊🎥 少し前に4年半ぶりの新しい動画(in ハワイ🐬)を私のYouTubeチャンネルにアップしました✨

Shared my Skincare Routine for my big day & moments I vlogged during our time in Hawaii!🌺 It's been so long since I last uploaded a video, but reading all the heartwarming comments (from those who have been waiting/watching since the very beginning as well!) truly touched me.🩵

My adopted doggie Lia gets lonely/scared easily, so she’s always with me on-the-go, too☺️ I love how she jumps into her favorite everyday bag the minute she sees me pull it out🐶 She’ll definitely be coming on more trips with me as the holiday season is around the corner♪

Uploading on YT after quite some time reminded me of all the processes and many tweaks that go into creating one long-form video lol. But as always, it's in both English and Japanese created entirely by me🤗🇺🇸🇯🇵 Looking forward to re-connecting with you all there! Link is in my bio/stories✨

動画では「特別な日の美白スキンケアルーティン」から、ハワイ滞在中のvlogまでをお届けしています✨ 旅先で自然の音を聞き、空と海をみているだけで本当に癒されますよね😌🌴🌊

日本の視聴者さんから「アメリカではリアちゃんも一緒に飛行機の席に乗れるんですか!?」とコメントを頂いたのですが、アメリカ国内の移動は航空会社によって手続きなどをすれば、ペットも問題なくキャビン内に一緒に乗れるんです🐶 保護犬のリアは寂しがり屋さんなので、お出かけすることが分かると、頂いたお気に入りのカバンに自分から入ってくれます♪

今回久しぶりにYouTube動画を英語＆日本語で作り、その工程の多さ、細かい編集作業と調整の繰り返しの大変さに苦労しました（笑）それでも、初期から見て下さっていた方々からの温かいコメントが本当にありがたかったです✨

動画内での英語は聞き取りやすいように、ゆっくり＆ハッキリと発音していますので、ホリデーシーズンに向けてハワイ旅行の計画をされる方も、英語学習や旅の参考などに少しでもお役に立てたら嬉しいです☺️🎀

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• 53bythesea_hawaii
• hyshawaii
• kahala_resort
• kahala_resort_jp
• oskarfriends