VICEのインスタグラム(vice) - 9月15日 01時00分

In March, Berlin officially allowed *everyone* to be topless at the pool – including people with boobs. Before that, being topless wasn’t explicitly forbidden, but it wasn’t really allowed either.

The change in rules happened after several women tried to go topless swimming in pools and staff caused a scene. One of them was 33-year-old Lotte Mies, who filed a successful case at the city’s department for justice, diversity and anti-discrimination.

In August, VICE photographer @silkandsoulatelier went for a swim with her camera at the Neukölln outdoor pool, to document how women feel about the new rules.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する