中谷美紀さんのインスタグラム写真 - (中谷美紀Instagram)「皆様ご機嫌いかがですか？お察しの通り夫のティロと共にパリへ参り、ディオールのオートクチュールのショーを拝見する大変貴重な機会に恵まれました。ロダン美術館に設けられた会場では、ギリシャ神話や古代ギリシャ彫刻にインスパイアされたというクチュールの数々が披露されました。乳白色やベージュ、ペールゴールドなどの淡いトーンのテキスタイルに繊細な刺繍やプリーツが施されたケープやジャケットを纏った多様性溢れるモデルたちが歩く度に、神々しいオーラを放っていたものですから、はからずも目が眩みそうになりました。 1947年よりムッシュ・ディオールが培っていらした、アトリエの熟練したアルチザンたちによる丁寧な手仕事と、マリア・グラツィア・キウリさんのクリエーションの邂逅。それらは、ノーブルなオートクチュールでありながら、ウェアラブルであり、現代に生きる女性たちを鼓舞する優しさと力強さを共に携えています。壁に施された装飾は、マリア・グラツィア・キウリさんが20年以上にわたり支援を続けているというインドの女性たちの自立をサポートする@chanakya.inによる刺繍で、私たちを非日常の世界へと誘ってくれました。お隣には60年代や70年代にVOGUEの表紙を度々飾った伝説のモデルであり、女優でもあるマリア・ベレンソンさんと、タイで大変ご活躍の女優キンバリー・アン・ウォーテマスさんがいらっしゃいました。先日、友人宅にてお目にかかったフランスの映画監督ステファニー・ディ・ギューストさんの作品「ロザリー」の主演女優ナディア・テレスキウィッツさんや、Netflix の「ザ・クラウン」にてダイアナ妃を演じたエリザベス・デビッキさんも素敵な装いでお出かけでした。今年からCEOに就任なさったLVMHの創業家のデルフィーヌ・アルノーさんも、もちろんおいでになりました。女性CEOと、マリア・グラツィア・キウリさん、そしてハイジュエリーのヴィクトワール・ドゥ・カステラーヌさんという二人の女性デザイナーにより、盤石なスクラムを組み、女性たちの幸せに貢献し続けるディオール。ムッシュ・ディオールの時代には、ファッションジャーナリストや上級顧客ですら写真はおろかスケッチを描くことも禁じられていたという、秘められたオートクチュールショーの目撃者のひとりに加えていただき、こうして皆様に会場の模様をお伝えすることが叶いますこと、光栄の極みです。もしよろしければ@diorにて、お気に入りのドレスを見つけて、想像の中で纏ってみてはいかがでしょうか？皆様が心穏やかにお過ごしくださいますように。昨天，我被邀请参加在巴黎罗丹博物馆举行的迪奥高级定制时装秀，观看玛丽亚-格拉茨亚-基乌里从希腊神话和古希腊雕塑中获得灵感的令人叹息的美丽礼服。 Wir hatten das Glück, zur Haute-Couture-Schau von Dior im Pariser Rodin-Museum eingeladen zu werden, um Maria Grazia Chiuris seufzend schöne Kleider zu sehen, die von der griechischen Mythologie und antiken griechischen Skulpturen inspiriert sind. We were honored to be invited to the Dior Haute Couture show at the Rodin Museum in Paris to see Maria Grazia Chiuri's breathtakingly beautiful dresses inspired by Greek mythology and ancient Greek sculptures. #ディオール #ディオールジュエリー #ディオールクチュール #ディオールオートクチュール #パリファッションウィーク #マリアグラツィアキウリ #デルフィーヌアルノー #マリサベレンソン #キンバリーアンウォーテマス #ナディアテレスキウィッツ #エリザベスデビッキ #ティロフェヒナー #中谷美紀 #dior #diorcouture #diorhautecouture #diorjoaillerie #diorjewelry #parisfashionweek #mariagraziachiuri #delphinearnault #marisaberenson #kimberleyannewoltemas #nadiatereszkiewicz #elizabethdebicki #thilofechner #mikinakatani」7月4日 20時00分