Be.okinawaのインスタグラム(visitokinawajapan) - 1月20日 18時00分

.
Only 12 more days until the end of the photo contest! Get your submission in!
The "My Okinawa" Photo Contest is running until January 31!
Participate by using the designated hashtag!

Why don't you share your memories and recommendations about Okinawa with us?
10 winners will receive hotel vouchers for stays in Okinawa and other prizes!
For details on how to participate, please see the post of December 15 and our profile section on Instagram.
We look forward to your participation.

＊＊＊

＼フォトコンテンス終了まであと12日！急げ！／
「私の沖縄」フォトコンテスト 1月31日まで開催中！
指定のハッシュタグをつけて参加しよう！

あなたの沖縄での思い出や、おすすめの沖縄に関するものなどをシェアしてみませんか？
入賞者10名には沖縄県内のホテル宿泊券などをプレゼント！
参加方法の詳細は12月15日の投稿及びプロフィール欄にあるハイライトをご覧ください。
皆さんのご参加をお待ちしています。

＊＊＊

＼活動倒數12天！快來參加攝影大賽！／
「我的沖繩」攝影大賽活動僅到 1月31日為止，上傳IG照片並標上指定的主題標籤就能參加活動，歡迎踴躍投稿！

分享您的沖繩旅遊回憶，或是推薦沖繩的相關產品、美食等照片，就有機會獲得最大獎沖繩飯店住宿折價券等商品，共有10個名額。活動參加辦法請參照12月15日的貼文，或是個人檔案的限時動態精選，非常期待大家的參與。

＊＊＊

＼포토콘텐스 종료까지 12일 남았다! 서둘러!／
「나의 오키나와」 포토 콘테스트 1월 31일까지 개최 중!
지정된 해시태그를 남기고 참가하자!

당신의 오키나와에서의 추억이나 추천하는 오키나와에 관한 것 등을 공유해 보지 않겠습니까?
입상자 10명에게는 오키나와현내의 호텔 숙박권등을 선물!
참여 방법에 대해서는 12월 15일 게시물 및 프로필란에 있는 하이라이트를 참고해 주세요.
여러분의 참여를 기다리고 있겠습니다.

We at OCVB introduce information about Okinawa.
Follow @Be.okinawa for trip ideas and inspiration!
Add tags #visitokinawa / #beokinawa so we may repost your pics!

#photocontest #攝影比賽 #instagramphotocontest #japanphoto #japanphotography #japantourism #japan_travel #일본여행 #여행스타그램 #japan #travelgram #instatravel #okinawa #doyoutravel #japan_of_insta #passportready #japantrip #traveldestination #okinawajapan #okinawatrip #沖縄 #沖繩 #絕景 #오키나와 #旅行 #여행 #打卡 #여행스타그램

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する