Be.okinawaのインスタグラム(visitokinawajapan) - 11月5日 18時01分

.
Ryukyu Bingata (red style) is an Okinawan traditional stenciled resist dyeing technique. Let's take a look at how to dye in this style! The Bingata craftsmen apply the stencil and blue glue, then they take the stencil off, leaving a beautiful pattern!
📍：Okinawa
📷: @chinenbingata
Thank you very much for the wonderful photo!

琉球びんがた（紅型）は沖縄の染物の総称。今回は型置きの流れを見てみましょう！職人さんが型紙を当てて青色の糊を塗り、そのあとに型紙を取ると・・・とてもきれいな柄ができました！

琉球紅型是沖繩染色製品的總稱。一起來看看是怎麼製作的吧！職人會先將模具固定在布料上並塗上藍色膠水，待拿掉模具後，一張美麗精緻的花紋就完成了！

류큐 빈가타(紅型)는 오키나와 염색물의 총칭. 이번에는 무늬를 염색하는 일의 과정을 봅시다! 장인이 형지를 대고 파란색의 풀을 바르고, 그 후에 형지를 떼면・・・너무 예쁜 무늬가 완성 되었습니다!

Tag your own photos from your past memories in Okinawa with #visitokinawa / #beokinawa to give us permission to repost!

#琉球紅型 #びんがた #紅型 #和装 #和服 #伝統工芸 #傳統工藝 #traditionalcrafts #기모노 #japan #travelgram #instatravel #okinawa #doyoutravel #japan_of_insta #passportready #japantrip #traveldestination #okinawajapan #okinawatrip #沖縄 #沖繩 #絕景 #오키나와 #旅行 #여행 #打卡 #여행스타그램

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する