Maria Soxboさんのインスタグラム写真 - (Maria SoxboInstagram)「Länge tänkte jag att målet alltid borde vara att få jobba med sin hobby. Att göra något av det roligaste jag vet – och tjäna pengar på det.  Så blev det faktiskt också. För ett antal år sedan blev mitt inredningsintresse också mitt jobb, och jag skrev designerporträtt, gjorde plocksidor, satte ihop trendrapporter och fick all anledning att hålla mig ajour med allt som hände inom inredningsvärlden.  Vet ni vad som hände? Jag slutade inreda hemma.  Någonstans blev mitt fritidsintresse för färg och form alltför förknippat med prestation och pengar, och peppen för att ägna min lediga tid åt något jag redan pysslar med på jobbet störtdök. Därför har vårt hus varit strösslat med fula hörn, oavslutade projekt och trötta kompromisser, vilket i sin tur suger ännu mer energi ur mig.  Men så! I takt med att jag började tacka nej till att göra trendrapporter och ge köptips, och bytte ut inredningsuppdragen mot hållbarhetstexter, så vaknade min lust att inreda igen. Plötsligt fick hallen äntligen en tapet. Det ödsliga hörnet i köket är numera ett av husets mysigaste med bordslampa, ett älskat konstköp som stått ouppackat i ett par år (!) och en loppisfyndad lampett. Och just nu är jag mitt i omgörningen av dotterns rum, där jag till och med gett mig på ett hemmabygge!  Jag märker att pusselbitar faller på plats, och fina saker ur skåp och lådor hittar äntligen sin rätta plats. En kväll trillade poletten plötsligt ner hur jag skulle göra med knasiga hörnet i vardagsrummet som jag aldrig fått till, och nu finns det en skiss på ytterligare ett hemmabygge – baserat på existerande möbler som inte heller kommit till sin rätt tidigare.  När jag frikopplade prestationskraven från hobbyn vaknade kreativiteten och lusten till liv igen, och jag ser på mitt hem med nya ögon. Snälla ögon – som inte kräver trendköp och stora renoveringar, utan som bara vill flytta runt lite, leta fram ”den där fina” som samlat damm så länge och skapa hemtrevnad. Inte för någon kund. Inte för er som läser. Utan för mig och min familj.

Jag älskar det! Jag ska aldrig mer jobba med min hobby. Istället ska jag jobba med det som känns viktigt (som också kan vara roligt), och koppla av med det roliga. Balans.」10月28日 18時25分 - mariasoxbo.se

Maria Soxboのインスタグラム(mariasoxbo.se) - 10月28日 18時25分


Länge tänkte jag att målet alltid borde vara att få jobba med sin hobby. Att göra något av det roligaste jag vet – och tjäna pengar på det.

Så blev det faktiskt också. För ett antal år sedan blev mitt inredningsintresse också mitt jobb, och jag skrev designerporträtt, gjorde plocksidor, satte ihop trendrapporter och fick all anledning att hålla mig ajour med allt som hände inom inredningsvärlden.

Vet ni vad som hände? Jag slutade inreda hemma.

Någonstans blev mitt fritidsintresse för färg och form alltför förknippat med prestation och pengar, och peppen för att ägna min lediga tid åt något jag redan pysslar med på jobbet störtdök. Därför har vårt hus varit strösslat med fula hörn, oavslutade projekt och trötta kompromisser, vilket i sin tur suger ännu mer energi ur mig.

Men så! I takt med att jag började tacka nej till att göra trendrapporter och ge köptips, och bytte ut inredningsuppdragen mot hållbarhetstexter, så vaknade min lust att inreda igen. Plötsligt fick hallen äntligen en tapet. Det ödsliga hörnet i köket är numera ett av husets mysigaste med bordslampa, ett älskat konstköp som stått ouppackat i ett par år (!) och en loppisfyndad lampett. Och just nu är jag mitt i omgörningen av dotterns rum, där jag till och med gett mig på ett hemmabygge!

Jag märker att pusselbitar faller på plats, och fina saker ur skåp och lådor hittar äntligen sin rätta plats. En kväll trillade poletten plötsligt ner hur jag skulle göra med knasiga hörnet i vardagsrummet som jag aldrig fått till, och nu finns det en skiss på ytterligare ett hemmabygge – baserat på existerande möbler som inte heller kommit till sin rätt tidigare.

När jag frikopplade prestationskraven från hobbyn vaknade kreativiteten och lusten till liv igen, och jag ser på mitt hem med nya ögon. Snälla ögon – som inte kräver trendköp och stora renoveringar, utan som bara vill flytta runt lite, leta fram ”den där fina” som samlat damm så länge och skapa hemtrevnad. Inte för någon kund. Inte för er som läser. Utan för mig och min familj.

Jag älskar det! Jag ska aldrig mer jobba med min hobby. Istället ska jag jobba med det som känns viktigt (som också kan vara roligt), och koppla av med det roliga. Balans.


[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する

216

32

2020/10/28

Maria Soxboを見た方におすすめの有名人