フランシスコ（ローマ教皇）のインスタグラム(franciscus) - 12月7日 00時21分

PT: Quem quiser partilhar sua fé com a palavra, tem que escutar muito.
Imitemos o estilo de Jesus, que se adaptava às pessoas que tinha diante d'Ele para aproximá-las do amor de Deus.
Rezemos para que as pessoas comprometidas com o serviço da transmissão da fé encontrem uma linguagem adaptada aos nossos dias em diálogo com a cultura, em diálogo com o coração das pessoas e sobretudo escutando muito.
ES: Si uno quiere compartir su fe con la palabra, tiene que escuchar mucho.
Imitemos el estilo de Jesús que se adaptaba a las personas que tenía ante Él para acercarles el amor de Dios.
Recemos para que las personas dedicadas al servicio de la transmisión de la fe encuentren un lenguaje adaptado al presente, en diálogo con la cultura, en diálogo con el corazón de las personas y sobre todo escuchando mucho.
IT: Se si vuole condividere la fede con la parola, bisogna ascoltare molto.
Imitiamo lo stile di Gesù, che si adattava alle persone che aveva davanti per avvicinarle all'amore di Dio.
Preghiamo perché le persone impegnate nel servizio della trasmissione della fede trovino un linguaggio adatto all’oggi, nel dialogo con le culture, e con il cuore delle persone, e soprattutto ascoltando molto.
FR: Si quelqu’un veut partager sa foi par la parole, il doit beaucoup écouter.
Imitons le style de Jésus qui s’adaptait aux personnes qu’il avait devant Lui, de façon à les rapprocher de l'amour de Dieu.
Prions pour que les personnes engagées au service de l’intelligence de la foi trouvent un langage pour aujourd’hui, dans le dialogue avec les cultures, en dialogue avec le cœur des personnes et, surtout, en écoutant beaucoup.
DE: Wenn du deinen Glauben durch Worte weitergeben möchtest, musst du viel zuhören.
Lasst es uns wie Jesus machen, der sich auf die Menschen einließ, um ihnen die Liebe Gottes näherzubringen.
Beten wir gemeinsam darum, dass diejenigen, die den Glauben verkündigen, eine zeitgemäße Sprache finden: Im Dialog der Kulturen, im Dialog der Herzen und vor allem durch aufmerksames Zuhören.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する