ニューヨーク・タイムズのインスタグラム(nytimes) - 12月23日 02時55分

3 months after Hurricane Maria made landfall, parts of Puerto Rico are still without water, and over a million people are in the dark. Hundreds of residents remain in shelters, unable to return home. Schools that have been able to resume classes are still without power. But in towns around the island, residents are trying to keep #holidaytraditions alive, despite the circumstances. In Old San Juan, Marta Cirino performed Christmas songs with Caiko y Los del Soberao, an Afro-Puerto Rican music group. The neighborhood is usually crowded with tourists, but on a recent night, it was full of locals who sang and danced to the music. “At the beginning, I thought there was not going to be Christmas,” said Franklin Lanzó, the musical director of the group, who lost his home during the storm. “But these are things that happen, and I was not going to stop for it.” @erikaprodriguez has been covering the aftermath of #HurricaneMaria in Puerto Rico. Visit the link in our profile to see more photos of those trying to keep holiday traditions alive, and follow her to see more scenes from #PuertoRico.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する