Wallpaperさんのインスタグラム写真 - (WallpaperInstagram)「This contemporary take on the traditional Vietnamese shophouse, by Vo Trong Nghia (@vtn_architects_votrongnghia), is the winner of the Best New Private House category in the Wallpaper* Design Awards 2021.⁠ ⁠ Combining showroom and residential spaces, it was created for an affluent artisanal family that produces high-quality ceramic products in the village of Bat Trang, near Hanoi. The architect wrapped the property in a wall of perforated red clay ceramic tiles, nodding to the heritage of the village and offering protection from the sun in summer and from the wind in winter.⁠ ⁠ Large gaps allow for trees and plants from the property’s elevated gardens to burst through the façade, while further trees and plants grow on the top floor, which has an open-air swimming pool. ⁠ ⁠ Read more on wallpaper.com, and see our other Judges Awards winners – selected by @isaacjulien, @sabine_marcelis, @christopherjohnrogers, Ivy Ross and Kjetil Trædal Thorsen – in our February issue, on newsstands now.⁠ ⁠ (📷: Hiroyuki Oki)⁠ ⁠ #wallpapermagazine #wallpaperdesignawards #votrongnghia #architecture #greenarchitecture #vietnam #ceramics #shophouse ⁠」1月13日 5時25分