フランス大使館のインスタグラム(ambafrancejp) - 6月18日 12時02分

【フランスの職人✋】フランス国家最優秀職人章の帽子職人部門において、日本人初の受章者となった日爪ノブキさんは🇫🇷が認めるハットクリエイター🎩ヘッドピース・帽子の制作には型取りや構想、仕上げまで様々な過程があります。現在はパリで自身のブランドとなるHIZUMEを立ち上げ、活躍されている日爪さん。デザイナーを夢見るすべての皆さんへ一言いただきました。 🖋✨« NO RISK, NO FUN の精神で、とにかく自分の可能性の限界まで挑戦してください。そういう意味で、異国の地に渡るのは、最適な方法の一つだと思います。»
.
.
.

Artisanat français ✋ : Nobuki Hizume est le premier Japonais à avoir été reconnu « Meilleur Ouvrier de France » (MOF) en qualité de modiste. Le modiste est l'artisan qui imagine et confectionne chapeaux et ornements de tête. 🎩 Le processus de fabrication d'un chapeau est complexe, du moulage à la finition, en passant par la conception.
Alors qu'il lance sa marque de chapeaux et couvre-chefs à Paris, Hizume Nobuki nous a transmis un message destiné à tous ceux qui rêvent de devenir designer : « Vous connaissez l'expression « No risk, no fun », n'ayez pas peur d'aller au bout de vos limites. Je pense que partir à l'étranger est l'un des meilleurs moyens pour réaliser cela. »
📷: Yusuke Kinaka / @hizume.official @nobuki_hizume
#meilleurouvrierdefrance🇫🇷 #MOF

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する