フランス大使館のインスタグラム(ambafrancejp) - 7月22日 16時03分

【今日の一皿?】 #ノルマンディー 地方の伝統菓子「トゥルグル」。お米を使ったシンプルなプディングですが、オーブンに入れてから焼きあがるまでなんと4～5時間！冷めるまで待てない食いしん坊さんが口につけると熱さのあまり「顔が歪む」（tordre la goule）そうです?
?Dans l’assiette : la #teurgoule , spécialité normande nécessite 4 à 5h de cuisson! Difficile donc de résister à l’envie d'y goûter dès sa sortie du four alors qu'elle est encore brûlante à s’en "tordre la goule" (la tête en Normand) d’où le nom teurgoule !
#normandie #フランス地方菓子 #米のお菓子 #プリン #美味しそう
bit.ly/2LsnLk3

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する