TIME Magazineのインスタグラム(time) - 2月21日 00時30分

Around the world, borders appear to be making a comeback. Donald Trump was elected to the U.S. presidency promising a wall. Britain recoiled from the European Union and the foreigners they were forced to allow in. But below the surface, things are still moving. In 2015, every 30th person on earth was living in a country where they weren't born, or on the way to one. That's nearly a quarter of a billion people. The vast majority of humans in migration are not trafficked. (The U.S. State Department's top estimate of people being moved against their will is 800,000.) More than 9 out of 10 people stealing across international borders—93%, according to the International Organization for Migration—scrimped and borrowed to uproot themselves. The IOM says smugglers collect $35 billion a year to facilitate what is simultaneously an epic journey, a crime and a service. In this photograph by @lisettepoole on Dec. 8, Pakistani and Indian migrants arrive at Capurganá, Colombia, on a smuggler's boat from Turbo, as they are hurdled over a series of borders toward the U.S. The trip from Turbo in a long, open boat crosses the Gulf of Urabá and ends in another realm. The remote town of Capurganá lies just inside Colombia but beyond the writ of its government. The area—rebel territory during the nation's long civil war—is now controlled by a mafia, the Gulf Clan, which reliably services two sets of transient populations. Tourists come for the picturesque beach, and migrants to stage for the arduous hike into Panama. On holiday weekends, they compete for hotel rooms. "There were so many of them," says a local resident said, referring to the migrants, not the tourists, "they used to put different-colored bracelets on them." Read the full story in the new issue of TIME and on TIME.com. Photograph by @lisettepoole for TIME

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する