ニューヨーク・タイムズのインスタグラム(nytimes) - 7月6日 12時22分

London’s black cabs trace their lineage to 1634. To earn a badge, cabbies spend years memorizing some 25,000 streets and 100,000 landmarks for “the Knowledge,” the world’s toughest taxi exam. Most cabbies are white and British. Uber arrived in 2012, just before the London Olympics, but its 40,000 drivers already far outnumber the city’s 21,000 traditional cabbies. They use satellite navigation to find their way around. Most of them are nonwhite, and many are immigrants. The conflict between Uber and taxi companies is less about the disruptive power of an app than about the disruption of Britain. London’s cabby wars echo the culture wars that fueled Britain’s vote last summer to leave the European Union — and that have brutally flared up again in recent weeks: immigrant versus native, old versus new, global versus national. @andrew_testa photographed drivers on both sides of these much bigger dramas. They want the same thing: to claw their way into the middle class and give their children a shot at a better life. Yet they are on opposite sides of a kind of low-level guerrilla warfare on London’s streets. Follow the link in our profile to read more.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する