June 20 I wanted to take this opportunity to thank all my fans, the organizers and sponsors for your support this past week in Bangkok. We had four amazing shows full of exciting magic in front of four fantastic audiences. Due to a technical emergency at the theatre that would have made it potentially unsafe and possibly dangerous not just for the audience but for myself and my crew, we regrettably had to cancel the remaining two shows on Sunday. I sincerely apologize to everyone who bought a ticket and who showed up at the theatre expecting to see my show. It was a very difficult decision for everyone involved and we are sorry for any inconvenience caused. It was especially heartbreaking for me to have disappointed my fans in Bangkok and those who had traveled from abroad. I really appreciate your understanding and patience. I made a promise yesterday to everyone I met that I will definitely return to Thailand with my tour. I am keeping that promise! We are already working on scheduling new dates and hope to be able to announce something soon. Please stay tuned and you'll hear it from me first exactly when I'll be returning to Bangkok! I have the best fans in the world and I thank you always for your continued support! Keep the magic real...Cyril. #cyrilinbkk #cyrilmagicupvloseandpersonal バンコク公演について、皆さん僕のライブ見に来てくれてありがとうございました！タイランドに僕のマジックを持ってくるのが初めてで、どう受けいれられるかちょっと心配してましたが、最高の地元の人たち、そして日本からサポートしていただいた皆さんと一緒に楽しく盛り上がりました！日曜日のライブを見に来ていただいた皆さんについて公演が両方とも突然キャンセルなったことをお詫びします日曜日の朝劇場に着いたところ劇場の事情により舞台の上そして客席の中が安全じゃないことを発覚し、ライヴを続けることができないと言う判断に突然なってしまいましたすごく最後の公演やることを楽しみにしてました。僕の人生でこんなことが起きたことは1度もありません！ほんとに難しい判断でしたが今回は一度キャンセルをしてもう一度振替公演を検討したほうがいいと言うことになりました！皆さんのご理解そしてサポートほんとにありがとございます！また絶対バンコクに戻ってきますのでその時はぜひ皆さんと一緒に盛り上がること楽しみにしてます！セロより

cyrilmagicさん(@cyrilmagic)が投稿した動画 - 2016/06/20 21:30:30