SHOKOのインスタグラム(shoko_london) - 9月29日 20時05分

【S for Shoko店舗からのお知らせ】
平素よりS for Shokoをご愛顧頂き、ありがとうございます。
この度、9月末にて「S for Shoko」代官山店は、青山店に集約する運びとなりました。本来ならお一人お一人にお顔を合わせてお伝えすべきところ、このようなかたちで急なお知らせになってしまって申し訳ありません。
店舗を運営していく上でも、何よりもブランドを守り、大切なお客様に喜んでいただくことを第一に、私にしかない世界観を表現し続けていくためにポジティブな決断とし、青山店に集約する決断となりました。ご来店下さいました皆様には心から感謝の気持ちで一杯です。
尚、代官山店限定販売のハチミツやオリーブオイルは、今後は青山店で販売を引き継ぎます。青山店ではS for Shokoのコレクションアイテム、アミティエのブラウスと付け襟、食品をご覧頂ける他、代官山で行っていたイベントも引き継いで、より一層盛り上げていきます。
代官山店での約一年、チャレンジしてみないと分かり得なかった事が多々あり、学ばせて頂いたことを活かしつつ、このブランドを愛してくださる皆様には、今後もスタッフ一同力を合わせてより一層ご満足頂けるパフォーマンスを行うべく励んで参りますので、今後とも変わらぬご愛顧のほど宜しく申し上げます。
デザイナーSHOKO

[Announcement from S for Shoko Shop]
I would like to announce that the Daikanyama branch of S for Shoko has close as of the end of September and has been consolidated together with the Aoyama branch. I apologise for having to make this sudden announcement when I would have preferred to communicate this news to you in person individually. I see this decision in a positive light however, and I hope to continue to express my unique view of the world through my brand, with the ultimate aim of serving my valued customers.
From now on, honey and olive oil will be available at the Aoyama branch. At the Aoyama shop, not only do we have the S for Shoko collection, Amitié colleciton, and food items on display, but we will also be holding the exciting events that were taking place at the Daikanyama branch.
One year in Daikanyama has taught me many things that I could not have known without trying, and I will continue to work hard together with my staff, building on what we have learned so far to further improve our performance for everyone who loves this brand. We sincerely appreciate your continued support.
Designer SHOKO

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する