ENFÖLDさんのインスタグラム写真 - (ENFÖLDInstagram)「ENFÖLD Hankyu Umeda Store 4F 2023.09.06 wed. RENEWAL OPEN - かつて「水の都」と呼ばれた大阪では、街中に張り巡らされた水路が、人の生活を繋ぐ役割を果たしていました。人と人を繋ぎ融和する水。これまで「水」は ENFÖLD(=「包み込む」)を象徴するモチーフとして、店舗デザインをする上で、何度か使用されてきましたが、ENFÖLD阪急うめだ店においては、海やプールのブルーではなく、美しい淡水を思わせるエメラルドグリーンで全面を覆い、「水」を思わせるようなオブジェを店内に配置しました。 - Osaka was once known as the "City of Water. Waterways that stretched throughout the city connected people's lives. Water connects and harmonizes people. "Water" has been used several times in store design as a motif symbolizing ENFÖLD (= "enveloping"). In the ENFÖLD Hankyu Umeda store, we covered the store in emerald green, which is reminiscent of beautiful fresh water, rather than the blue of the ocean or a swimming pool. - 오사카는 한때 '물의 도시'로 불렸습니다. 도시 곳곳에 뻗어 있는 수로가 사람들의 삶을 연결해 주었기 때문입니다. 물은 사람들을 연결하고 화합하게 합니다. '물'은 엔폴드를 상징하는 모티브로 매장 디자인에 여러 번 사용되었습니다(="감싸는"). 엔폴드 한큐 우메다점에서는 바다나 수영장의 푸른색이 아닌 아름다운 담수를 연상시키는 에메랄드 그린으로 매장을 덮었습니다.」9月6日 13時50分