大塚良子のインスタグラム(ryokokonami) - 7月3日 10時00分

念願だった1ヶ月の京都生活がスタート。　一昨年、昨年と小旅行で改めて訪れすっかり魅了されてしまい、来年はここに住みたいと幼稚園を探し始めたのが年始のこと、そして今日から元気に登園しました。

着くなりお友達が下駄箱まで来てくれて「ルリちゃんやー、ルリちゃんのママやぁ」と迎えてくれてルリ大喜び。

本当に右も左も分からない土地だけど
ゆったり過ごしながら見聞を広めたいと思います。

1ヶ月間滞在するのは中心部から少し離れた場所にある町屋。これもまた昨年から考え始めて、住むなら中庭と畳のある静かな家が良いと思っていたので幼稚園の近くで見つかって良かった。キッチンや書斎、どの部屋からも緑が見えて清々しいです。お友達や家族もちょこちょこ来てくれる予定なので美味しいものたくさん食べて、溜まった本も読み尽くして生活を楽しみます。

Our one month stay in Kyoto has begun, fulfilling our long awaited wish. After visiting on short trips the past two years and falling entirely in love with the city,
I began searching for a kindergarten for daughter at the beginning of this year. Today, finally she started attending successfully.

I want to make this month a time to slowly expand our horizons and knowledge.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する