HUMAN MADEさんのインスタグラム写真 - (HUMAN MADEInstagram)「HUMAN MADE x KEIKO SOOTOME Collaboration Item #9 *English follows Japanese. 6月1日（木）、HUMAN MADEとイラストレーター・五月女ケイ子（ @keikosootome ）さんとのコラボレーションシリーズより、第9弾となる半袖グラフィックTシャツを発売いたします。「KEIKO SOOTOME T-SHIRT #9」のタイトルは、”人間が作った”。そのテーマは「知能を持った生物との出会いは、とても感動的だった。そのあと、何が待ち受けようともしらずに」。「“HUMAN MADE”とは”人造”という意味ですが、そこには、人造の魅力と、人造ではないものへの敬意が同時に込められている気がしました。Tシャツに描かれているのは、未来のようでいて過去のようでもあります。その行く末をどこか遠くから見ている宇宙生命体がいるような気がします。人造と人造ではないものが共存するこの地球が、いつまでも美しく続くように、そんな願いを込めました」と語る、五月女さんらしいシュールさとレトロなタッチが特徴的なデザインとなっています。 HUMAN MADE からのラブコールにより実現した本コラボレーションシリーズは、今後も毎月1日に五月女ケイ子さんによるオリジナルグラフィックを落とし込んだ新作アイテムがリリース予定なのでぜひお楽しみに。詳細はHUMAN MADE公式Webサイトよりご確認ください。 https://humanmade.jp/products/xx25te007 Human Made will release the 9th item from its collaboration with illustrator Keiko Sootome ( @keikosootome ) on Thursday, June 1. The 9th item from the series produced in collaboration with illustrator Keiko Sootome is titled “Made by humans”. The graphic is based on the following theme: “Coming face to face with intelligent creatures was such a moving experience. Who knows what lies ahead.” "Humanmade carries the meaning of something artificial, and I feel that it simultaneously shows the appeal of artificial things and a respect for non-artificial things. For this T-shirt I drew something that seems to be both from the future and the past. I feel as though somewhere, there are other life forms watching us from afar. It contains my hope that our world, where artificial and non-artificial things coexist, can continue its beautiful existence,” explains Sootome, who brings the design to life with her signature retro touch and surrealism. The series, which began with an approach from Human Made, will see new items featuring Keiko Sootome's original graphics released on the first day of each month. For more information, please go to https://humanmade.jp/products/xx25te007」6月1日 10時00分