HUMAN MADEさんのインスタグラム写真 - (HUMAN MADEInstagram)「Curry Up Butter Chicken Curry – Introducing Curry Up’s first ready-to-eat curry *English follows Japanese. 5月13日（土）より、東京発のカレーショップ CURRY UP（ @curryuphurryup ）のレトルトカレー「CURRY UP BUTTER CHICKEN CURRY」（カリーアップバターチキンカレー）を発売いたします。 2010年に創業したCURRY UPは、オリジナルスパイスを用いた無添加カレーが人気のNIGO®が手がけるカレーショップ。今回、ショップ初のレトルトカレーとして看板商品であるバターチキンカレーが誕生しました。その味は、バターの香りとコクが、ゴロッと入った鶏肉の旨味と野菜の甘みを引き立てるマイルドなカレー。辛いものが苦手なお子様にもオススメです。この機会に、CURRY UPをご自宅で味わえる、手軽で美味しいレトルトカレーをお楽しみください。 *こちらの商品は国内限定の発売となります。詳細はHUMAN MADE公式WebサイトのNEWSページよりご確認ください。 http://humanmade.jp/blogs/news Tokyo-based curry store Curry Up will release its first ready-to-eat curry, Curry Up Butter Chicken Curry, on Saturday, May 13. Founded in 2010 by NIGO®, Curry Up (@curryuphurryup )is renowned for curries made with original spices and no additives. For this special release, the store selected its signature butter chicken curry. The richness of the butter draws out the chicken’s umami and the sweetness of the vegetables, while the mild level of spice makes it a good choice for children. Don’t miss the chance to prepare and enjoy this signature curry in the comforts of your own home. *This item is only available for purchase in Japan. For more information, please go to http://humanmade.jp/blogs/news」5月11日 11時00分