ジェイデン・トア・マクスウェルさんのインスタグラム写真 - (ジェイデン・トア・マクスウェルInstagram)「東京のニュージーランド大使館で行われた、ニュージーランドのナナイア・マフタ外務大臣の歓迎レセプションパーティーに招待されたのは、とても光栄なことでした It was a great honor to be invited to the welcome reception party for New Zealand's Minister of Foreign Affairs, Nanaia Mahuta, at the New Zealand Embassy in Tokyo 日本で素晴らしい活躍をしている多くのニュージーランド人に出会いました I met many New Zealanders doing great things here in Japan. そして、ニュージーランドの文化を日本の人たちに、日本の文化をニュージーランドの人たちに伝えたいと思うようになりました。今の自分のプラットフォームを使って、文化交流のお手伝いをしたい。それが私の今後の目標です。特にラグビーが終わった後。そのような機会に向けて努力したいと思います It made me realize that I would also like to share the New Zealand culture with the people of Japan, and also the Japanese culture to the people of New Zealand. I want to use my current platform to help exchange cultures. That’s my future goal moving forward especially for like after rugby.」3月3日 19時10分