キム・ジャインさんのインスタグラム写真 - (キム・ジャインInstagram)「I’ve got nothing against Japanese athletes and climbers. BUT I want to talk about boulder problem 3 on men’s sports climbing’s final in this year’s Olympics. I’ll leave it up to you who have seen this video to think where the route-setters from and whether they’ve intended a Rising Sun Flag while doing route-setting. There were a number of official staffs, however, nobody brought up any issue regarding the boulder problem 3. Even an "OFFICIAL Olympic broadcast" commentator directly referred to that problematic design as ‘Japanese rising sun’ and ‘the image depicts rising sun’. OFFICIALLY. And the real problem was released. It may not be the commentator’s personal opinion as the commentator starts broadcasting after receiving enough information about the route from the official staffs. A rising sun flag is the military flag used by Japan during WWII, which symbolizes Japanese militarism. To the victim countries, the Rising Sun Flag is no different from Hakenkreuz, the symbol of the German Nazi for the victim countries. Therefore, the Rising Sun Flag is always a extremly serious issue between victims and Japan, including South Korea. If they had little understanding of this history and diplomacy, they would not think that the Rising Sun flag’s appearance is nice. Article 50 of the IOC charter states: “No kind of demonstration or political, religious or racial propaganda is permitted in any Olympic sites, venues or other areas.” IOC has promised to apply the IOC charter to a Rising Flag, which disapproves political, religious, and racial propaganda. If they want to keep Olympic Spirit, they should never use that design and comment on the Olympic stage, and people in charge of that should apologize regarding this matter. 올림픽 스포츠클라이밍 남자 결승 볼더링3번 문제에 대해서, 루트세터가 어느나라 사람인지 그리고 그들이 루트세팅을 할때 욱일기를 의도했는지는 이 영상을 보신 여러분의 판단에 맡기겠습시다. 그곳에는 대회를 만드는 수많은 오피셜 스텝이 있었지만 그 누구도 그 문제에 대해 최소한의 주의를 기울이지 않았습니다. 심지어 올림픽 브로드캐스트 공식 해설자는 그 문제의 디자인을 ‘Japanese rising sun' 그리고 'the image depicts rising sun' 이라고 직접적으로 언급했습니다. 해설자는 운영진으로부터 루트에 대한 정보를 충분히 받고 중계를 진행하기 때문에 이것은 해설자 개인의 생각은 아닐것입니다. 욱일기는 일본이 제2차 세계대전 기간 중 사용한 군기로, 일본 군국주의를 상징하는 전범기입니다. .... ⬇️ 한글본은 댓글에 남겨두었습니다.」8月8日 15時59分