フランシスコ（ローマ教皇）のインスタグラム(franciscus) - 2月21日 03時05分

EN: Visit to Edith Bruck, poet and holocaust survivor, at her home in Rome. I have come here to thank you for your testimony and to pay homage to the people martyred by the insanity of Nazi populism. And with sincerity I repeat to you the words that I spoke from my heart at Yad Vashem and that I repeat before every person who, like you, has suffered so much because of this: [I ask] forgiveness, O Lord, in the name of humanity.
PT: Visita a senhora Edith Bruck, poetisa e sobrevivente do Holocausto, em sua casa em Roma. Vim aqui para agradecer-lhe pelo seu testemunho e para homenagear o povo mártir da loucura do populismo nazista. E, com sinceridade, repito à senhora as palavras que pronunciei do coração no Yad Vashem e que repito a cada pessoa que, como a senhora, sofreu muito por causa disto: ‘Perdão, Senhor, em nome da humanidade!’
ES: Visita a la señora Edith Bruck, poetisa superviviente al Holocausto, en su casa de Roma. He ido a visitarla para agradecerle su testimonio y para rendir homenaje al pueblo mártir víctima de la locura del populismo nazi. Y con sinceridad he repetido las palabras que pronuncié de corazón en Yad Vashem y que digo ante cada persona que, como ella, ha sufrido mucho por esta causa: perdón, Señor, en nombre de la humanidad.
IT: Visita a la signora Edith Bruck, poetessa sopravvissuta alla Shoa, nella sua casa di Roma. Sono andato a visitarla per ringraziarla per la sua testimonianza e per rendere omaggio al popolo martire della pazzia del populismo nazista. E con sincerità le ho ripetuto le parole che ho pronunciato dal cuore allo Yad Vashem e che ripeto davanti a ogni persona che ha sofferto tanto a causa di questo: perdono, Signore, a nome dell’umanità.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する