グラフ&ランツさんのインスタグラム写真 - (グラフ&ランツInstagram)「The dawn of a new year 〰️ to thank you all for your support throughout this year, a letter from our founders: Nobody we know can decide whether it has been a FLASH!! BAM!! POW!! kind of year, or whether it’s taking FOREVER. Holger and I are leaning toward it is definitely BOTH, on repeat, still ongoing. Also, duh. On December 21, on the longest and darkest night of a long and dark year on the northern half of a tilted planet, we looked to the sky for two points of light coming together just this once in our lifetimes. Jupiter and Saturn are always there and they are millions of miles apart, but for this tiny moment, the two lights danced on the common ground of a black winter sky and reminded us of our sense of wonder. If ever there was a season of lights that arrived just in time to stare down the darkness, ‘tis the season, indeed. From our perspective, no matter how dark, the lights we see most come from our customers. We hear from them often. Some of them come from Jupiter, others from Saturn, but what we see is a lot of common ground. Many are grateful and surprised to have found strength and patience they didn’t know they had. Many have discovered a talent for ingenious life hacks. Some have completely reprioritized what’s important in their lives. Many have found that charity and kindness suit them. All have inspired us to keep us calm and follow their light. Through you, our customers, we have found focus in our work and the products we make. Through you, we have helped ourselves and others feel a little more safe moving about the world. Through you, we have been able to contribute over 2 Million meals and counting to neighbors we’ve never met. Through you, we can imagine a future filled with light and a sense of wonder. Through you, Holger and I are always reminded of our gratitude. Thank you all so very much for getting us here. We wish you light and love and happiness this year and on into the next. Holger and Daniel Image via @abercrombiekent」1月1日 8時38分