Japanese Craft Mediaのインスタグラム(japan___made) - 12月27日 17時37分

【Japanese Lanterns】

There are many shrines, temples and Japanese restaurants in Kyoto and they
are using Japanese lanterns indoor and outdoor, so they need strong and long
lasting lanterns. “Jibari making method” matches these local needs.
京都には多くの自社仏閣、料理店があり、屋内外で提灯を利用しています。そのため丈夫で長持ちする提灯が必要となります。「地張り製法」はこうした地元のニーズに適しているのです。

Kyochochin have needed by local. That is one reason why Kojima Shouten keep
their traditional. It can be said that their lanterns are one of necessaries for
keeping the cityscape in Kyoto.
京提灯は地元に必要とされてきました。それが、小嶋商店が自分たちの伝統を守り続けている理由の一つです。彼らの提灯は京都の街並みにとって、なくてはならないものの、ひとつなのです。

@kojima_shouten

photo by @ryokawanophoto

#japanmade_co #japanmade #wooden #bamboo #crafts #handmade #lantern #washi #chochin #kyoto #craftsmanship #japaneseculture #japanlover #japanesestyle #小嶋商店 #京提灯

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する