ゆうとろ（柴犬ゆうと猫のとろ）のインスタグラム(yuandtoro) - 8月29日 20時12分

.
韓国で活躍する絵本作家ヘムヘムの本が、日本で発売されることになりました。
日本語で書かれた彼女の本を手に取る事ができるなんて夢のようです。
ますますのご活躍をこれからも楽しみにしてます😊
.
インスタでゆうとろを見かけて、フタリの絵を描かせて欲しいという連絡を貰ってから彼女との親交が始まりました。
ゆうとろの絵を描いて、柴犬の絵を描く事にハマった彼女。柴犬をテーマにした本で賞を受賞し、プロの絵本作家としてデビュー。その後も柴犬の挿絵やグッズ製作の依頼などで日々活躍されているようです。
今回、彼女がデザインした靴下やポーチも一緒に贈られてきました。
彼女はいつもゆうとろを胸にイラストを描いてくれてるそうです。
まだ会ったことはないけれど、海を越えてこんな風に大事に思って貰ってるなんて幸せです☺️
.

My friend is active as a picture book writer in Korea.
The illustration of Shiba Inu drawn by her is very cute.
I used to draw yu and toro illustrations, which is a very important treasure for me.
This time, her books are lined up in my Japanese bookstore where I live.
I'm very happy to read her book in my native language.
May her books be translated around the world and have a lot of fans.
I'm glad I met you with Shiba Inu.
.
『今日笑えればいいね』作ヘムヘム、ワニブックスより発売中

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• wonhyemin5977