Clarins Canadaさんのインスタグラム写真 - (Clarins CanadaInstagram)「Welcome back! We missed you so much and we are excited to announce that the Skin Spa Laval boutique is reopening on Monday May 25th, 2020. ⁣We are taking serious measures to ensure the safety and security of our guests and staff. This includes controlling in-store traffic, maintaining social distancing, providing hand sanitizer and masks, and setting up a call & collect service that allows you to order products in advance for pick up. Our new free and personalized service Clarins & Me also remains your go-to for any of your beauty questions, all from home. However, for the time being and until further notice, the spa treatment rooms remain closed. ⁣During this time of uncertainty, we are all missing a sense of normalcy so we hope our store can bring you a bit of joy and calm. Have a question about this reopening? Feel free to leave us a comment or send us a direct message. Until then, stay safe and we will see you soon! 💙 ⁣__________ ⁣Rebienvenue ! Vous nous avez manqué et nous sommes heureux d'annoncer la réouverture de la boutique du Skin Spa Laval ce lundi 25 mai 2020. ⁣Nous prenons des mesures strictes pour assurer la sécurité de nos clients et de notre personnel. Ces mesures comprennent le contrôle de la circulation en magasin, le maintien des 2 mètres de distance, l’utilisation de désinfectant pour les mains et le port du masque, ainsi que la mise en place d'un service d'appel qui vous permet de commander vos produits à l'avance et de venir les récupérer. Notre nouveau service gratuit et personnalisé Clarins & Moi demeure à votre disposition pour toutes vos questions beauté et cela depuis le confort de votre maison. Veuillez toutefois noter que les salles de traitements pour soins demeurent fermées jusqu’à nouvel ordre. ⁣En cette période d'incertitude, nous espérons que la réouverture de notre boutique pourra vous apporter un peu de joie et de calme. Vous avez une question sur cette réouverture ? N'hésitez pas à nous laisser un commentaire ou à nous envoyer un message en privé. D'ici là, prenez soin de vous et à bientôt ! 💙」5月24日 7時30分