ケイトリン・ウィーバーのインスタグラム(ka2sh) - 12月11日 02時43分

こんにちは、クリスマスオンアイスの友達と日本のWeaPo Family!

私達にとって今回は6年目のクリスマスオンアイスです。私達はこの家族と私たちの親愛なるファンからいただいた素晴らしい思い出と寛大さと応援に心から感謝しています。

長年に渡り、アンドリューと私は沢山のとても美しいギフトを皆さんから頂きました。でも今年は少し違う気分です。

6年目の今年は、お店でクリスマスギフトを購入する代わりに、是非World Vision (@worldvisioncan) とRight to Play (@righttoplaycan) へ寄付をお願いします。ーこの2つは私が大切に思っている親愛なる団体です。

もしあなたにとって大切な別のチャリティがあるなら、もちろんそれでも構いません！

みなさんはこれまでとてもたくさんの祝福(blessing)を私に与えてくださいました。このホリデーシーズンはぜひその祝福を、恵まれない人たち、特に困っている子供たちに与えていただきたいのです。

本当にありがとうございます。私は大好きな日本に戻るのが待ちきれません！
—————————?
Hello Christmas on Ice friends, and WeaPoFamily Japanese Chapter! This is our 6th (?) year participating in XOI, and I am so grateful for the amazing memories, generosity, and support we’ve received from this family and our dear fans. Over the years, Andrew and I have received the most beautiful and thoughtful gifts. But this year, I feel a little bit different. In our sixth year, I ask that in lieu of any store-bought Christmas gifts, a donation be made to World Vision or Right to Play: two very important organizations close to my heart. (If you can think of another cause close to yours, I fully support that, too!) You all have given me so many blessings, and this holiday season I would love nothing more than to pay it forward to those less fortunate, especially children in need. Thank you thank you thank you, and I can’t wait to return to my dear JAPAN!

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する