ニューヨーク・タイムズのインスタグラム(nytimes) - 9月20日 12時52分

The designers Laura, left, and Kate Mulleavy — photographed here by the @bfa photographer @griff_lipson — founded the fashion brand @ロダルテ from their parent’s Los Angeles kitchen table in 2006. Their brand has gone on to win a @cfda award and relocate from the New York ready-to-wear carousel to Paris and the couture calendar. At a recent @timestalks event, though, the sisters revealed that the first clothes they made were inspired by mushrooms. (Yes, you read that correctly.) Growing up in in Aptos, California, @kateandlauramulleavy lived right on the edge of a redwood forest, and their father worked as a mycologist — a scientist who studies fungi. When the sisters revealed this source of inspiration during their first meeting with @Vogue editors, @andreltalley reacted in a way that Laura says she’ll never forget. “He laughed so hard, and we felt like the craziest people that maybe had ever walked in those offices before,” she said. But @kateandlauramulleavy won over Anna Wintour, who they say, “has really championed us over the years.” The @Vogue editor gave the some heartfelt advice that has stuck with the sisters ever since: “I can tell what you do is personal,” Kate recalls Anna saying. “Keep it that way.” Visit the link in our profile to watch @kateandlauramulleavy’s #TimesTalk and to learn more about their recent foray into Hollywood, directing “Woodshock,” a feature film that comes to theaters this month.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する