Nataly Osmannのインスタグラム(natalyosmann) - 8月16日 04時27分

Night came to Zhouzhuang suddenly, engulfed the city and in minutes erased the silhouettes of boats and their passengers, turning water in the canals into black glass. We were sitting there for a long time, watching as street lamps were switched on, tourists went back to their hotels, while locals sat down for a meal… Cozy, yet a little sad that such a beautiful day has come to an end.

Ночь в Чжоучжуане наступила моментально, набросилась на город и в считанные минуты стерла очертания лодочек и их пассажиров, а воду в каналах превратила в черную стеклянную гладь. Мы сидели так очень долго, смотрели, как зажигаются фонари, как расходятся по гостиницам туристы, а местные жители садятся ужинать... Уютно и немного грустно от того, что такой прекрасный день подошел к концу.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• Murad Osmann