Simple Planのインスタグラム(simpleplan) - 5月26日 01時06分

Nous sommes désolés de vous annoncer que David ne sera pas en mesure de se joindre à nous pour la tournée européenne qui débute ce week-end. Vous pouvez lire un message de David qui explique la situation sur son compte Instagram @daviddesrosiers
Tel que mentionné dans sa publication, David doit composer depuis longtemps avec des épisodes de dépression et cette situation fait en sorte qu'il est parfois difficile pour lui de faire face aux exigences d'un groupe de musique qui doit donner des spectacles soir après soir et se plier à des horaires de tournée très chargés. À sa demande, nous avons toujours protégé sa vie privée et gardé sous silence cette situation. Aujourd'hui, il considère que c'est important de partager pour la première fois cette information avec vous et nous appuyons pleinement sa décision.
David est notre ami d'abord et avant tout et notre priorité à l'heure actuelle est sa santé et son bien-être. Après avoir discuté avec lui cette semaine, nous avons décidé ensemble que la meilleure option était qu'il demeure à la maison et se consacre entièrement à son rétablissement. Nous savons que certains d'entre vous seront déçus par cette nouvelle et nous nous en excusons.
La dépression est une maladie grave qui peut affecter n'importe qui et les difficultés de David touchent évidemment une corde sensible pour nous. Elles nous ont d'ailleurs motivés, par le biais de la Fondation Simple Plan, à appuyer plusieurs organismes caritatifs qui se consacrent à la cause de la santé mentale. Nous souhaitons également que la fait de discuter ouvertement de cette situation puisse peut-être aider certains d'entre vous qui souffrez de problèmes similaires.
Ça nous rend extrêmement tristes de voir notre ami et "band mate" David vivre des moments pénibles, mais nous sommes absolument convaincus qu'il parviendra à s'en sortir et sera de retour sur scène avec nous très bientôt. Nous avons très hâte de l'accueillir!
En attendant, avec l'accord de David, tous les spectacles de la tournée européenne auront lieu tel que prévu. Nous avons très hâte de vous voir et de jouer pour vous!
Pierre, Chuck, Jeff et Sébastien.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する