Simple Planのインスタグラム(simpleplan) - 11月15日 04時54分

En raison des événements tragiques qui se sont déroulés à Paris hier soir et après avoir consulté nos amis et partenaires de Warner Music France, nous avons pris la décision d'annuler notre concert prévu pour lundi soir à Paris. La sécurité et le bien-être de nos fans sont toujours nos priorités absolues et c'est pourquoi nous avons choisi de ne pas aller de l'avant avec notre spectacle.

Les mots nous manquent pour exprimer notre chagrin et l'horreur que nous ressentons face à ces actes de violence insensés. Cette tragédie nous frappe directement au cœur, ayant nous-mêmes joué au Bataclan en 2008. Nous sommes dévastés que des fans de musique et des artistes aient été visés par ces attentats. En ces moments difficiles, nos pensées et nos plus profondes condoléances vont à toutes les victimes et leurs familles, à tous nos fans et amis français que nous adorons et, plus spécialement, à notre ami et promoteur Arnaud, de "Nous Productions", qui se bat pour sa vie aujourd'hui.
Nous avons fait part à nos amis de Warner Music France de notre désir de revenir le plus tôt possible à Paris, au moment approprié.
Nous sommes de tout cœur avec vous Paris.
À bientôt,

Pierre, Chuck, Seb, Jeff et David.
Simple Plan.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する